CO129-357 - Governor Sir Lugard - 1909 [7-9] — Page 444

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Page 437

Hongkong, 19th August, 1909.

In accordance with Colonial Regulation 212 I have the honour to transmit in duplicate the enclosed letter addressed to Your Lordship by the Superintendent of the Botanical and Forestry Department. The reason that Mr Dunn has addressed Your Lordship direct is because I declined to submit his application addressed in the usual way to myself in pursuance of the instructions contained in Your Lordship's Circular of August 28th 1908.

Sections 4 and 7 I understand those paragraphs to lay down the principle that unless there is any special urgency applications for promotion or transfer should be submitted with the Annual report called for in Colonial Regulation 36. and I shall be glad to know whether I have correctly interpreted that Circular.

2. Mr Dunn's application is for employment upon the scheme of Afforestation for Great Britain if and when it is organised. I also forward in duplicate the usual printed form of application.

I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's most obedient, humble servant,

Bang
Governor, &c..

RIGHT HONOURABLE
THE EARL OF CREWE
&C.,
&C.,
&C...

note (This seems to be noted).

RSJ 2319

No. 243

Hongkong.

91143 c/ 20 SEP 09

Government House.

nolosure L 7

My Lord,

Edit History

2026-06-08 11:45:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 437 Hongkong, 19th August, 1909. In accordance with Colonial Regulation 212 I have the honour to transmit in duplicate the enclosed letter addressed to Your Lordship by the Superintendent of the Botanical and Forestry Department. The reason that Mr Dunn has addressed Your Lordship direct is because I declined to submit his application addressed in the usual way to myself in pursuance of the instructions contained in Your Lordship's Circular of August 28th 1908. Sections 4 and 7 I understand those paragraphs to lay down the principle that unless there is any special urgency applications for promotion or transfer should be submitted with the Annual report called for in Colonial Regulation 36. and I shall be glad to know whether I have correctly interpreted that Circular. 2. Mr Dunn's application is for employment upon the scheme of Afforestation for Great Britain if and when it is organised. I also forward in duplicate the usual printed form of application. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's most obedient, humble servant, BangGovernor, &c.. RIGHT HONOURABLETHE EARL OF CREWE&C.,&C.,&C... note (This seems to be noted). RSJ 2319 No. 243 Hongkong. 91143 c/ 20 SEP 09 Government House. nolosure L 7 My Lord,
Baseline (Original)
The for refrizing & send a special applications is that supposed than infu We are all possible candidates in Colanial service the who co for considered they will h. automatically brought up for for transfer, fro causa The ausiams the Patrage (4. y a whio is for employment under another depol is entirely differant. By him applicatio is not sent an no chance he hom of being considond the person who make this app a Reply that who desire the service to regarded Crular مقمها & tole. Vrawafund another dept cannot Caring anfor the that such applications, for such persas said the fourandad when received. Say this has her sent ya Send ^ the application f to od gagriculture without caument RSJ 2319 No. 243 Hongkong. nolosure L 7 My Lord, 91143 c/ 20 SEP 09 Government House. 437 Hongkong, 19th August, 1909. In accordance with Colonial Regulation 212 I have the honour to transmit in duplicate the enclosed letter addressed to Your Lordship by the Superin- tendent of the Botanical and Forestry Department. The reason that Mr Dunn has addressed Your Lordship direct is because I declined to submit his application addresse d in the usual way to myself in pursuance of the instructions contained in Your Lordship's Circular of August 28th 1908,): Sections 4 Ba ty I understand those paragraphs to lay down the principle that unless there is any special urgency applications for promotion or transfer should be submitted with the Annual report called for in Colonial Regulation 36. and I shall be glad to know whether I have correctly interpreted that Circular. 2. Mr Dunn's application is for employment upon the scheme of Afforestation for Great Britain if and when it is organised. I also forward in duplicate the usual printed form of application. RIGHT HONOURABLE THE MARL OF CREWED j ajne ad &C., &C., &C... at anil note (This shamets to noted). D #fo I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's most obedient, humble servant, Bang arch Governor, &c..
2026-06-08 11:45:18 · Baseline
View content

The

for refrizing

& send

a special applications is that

supposed than infu

We are

all possible candidates in

Colanial service

the

who co for considered they will h.

automatically brought up for

for transfer,

fro causa

The

ausiams

the Patrage (4.

y a

whio is

for employment under another depol is entirely differant. By him

applicatio is not sent an

no

chance

he hom

of being considond

the person who make this app

a

Reply that

who desire

the service

to regarded

Crular

مقمها

&

tole. Vrawafund

another dept cannot

Caring

anfor the

that such applications,

for such persas said the fourandad

when received. Say this has her sent ya

Send

^

the application f

to od gagriculture without

caument

RSJ

2319

No.

243

Hongkong.

nolosure L

7

My Lord,

91143

c/ 20 SEP 09

Government House.

437

Hongkong, 19th August, 1909.

In accordance with Colonial Regulation

212 I have the honour to transmit in duplicate the

enclosed letter addressed to Your Lordship by the Superin-

tendent of the Botanical and Forestry Department. The

reason that Mr Dunn has addressed Your Lordship direct

is because I declined to submit his application addresse d

in the usual way to myself in pursuance of the instructions

contained in Your Lordship's Circular of August 28th 1908,):

Sections 4 Ba ty I understand those paragraphs to lay

down the principle that unless there is any special

urgency applications for promotion or transfer should

be submitted with the Annual report called for in Colonial

Regulation 36. and I shall be glad to know whether I have

correctly interpreted that Circular.

2.

Mr Dunn's application is for employment

upon the scheme of Afforestation for Great Britain if

and when it is organised. I also forward in duplicate

the usual printed form of application.

RIGHT HONOURABLE

THE MARL OF CREWED

j

ajne ad

&C.,

&C.,

&C...

at

anil

note (This shamets to noted).

D

#fo

I have the honour to be,

My Lord,

Your Lordship's most obedient,

humble servant,

Bang

arch

Governor, &c..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.